Aller au contenu principal

Dans les personnalités

Dans les films

Dans les événements

Dans les contenus

Dans la médiathèque

< CÉSAR & TECHNIQUES

Le Trophée César & Techniques 2021

© François Durand - Getty Images pour l'Académie des César 2019

Le Trophée César & Techniques récompense une entreprise de la filière technique du cinéma en France, pour sa capacité à faire valoir un événement ou une stratégie de développement particulièrement synergique avec la filière cinéma, ou une contribution particulière à la création cinématographique durant l’année écoulée.

Le Lauréat

Récompensant une entreprise de prestations techniques de la filière cinéma en France pour sa capacité à faire valoir un événement, une stratégie de développement ou une contribution particulière à la création cinématographique, le Trophée César & Techniques 2021 a été décerné à la société CLSFX ATELIER 69.
Créé en 2002, CLSFX, plus connu sous le nom de l’Atelier 69, accompagne de nombreuses productions dans la création de leurs effets spéciaux de maquillage. Leur travail allie compétences technologiques et artistiques pour fabriquer l’inattendu et l’extraordinaire. En 2020 ils ont accompagné « Mandibules » de Quentin Dupieux et « De Gaulle » de Gabriel Le Bomin.

Les candidats

Candidat Trophée César & Techniques 2021

À LA PLAGE STUDIO

60 ans d’expérience au service de plus d’une centaine d’œuvres audiovisuelles.

Spécialisée dans le secteur de la post-production depuis 2014 : nous veillons à ce que la « Technique » aussi complexe soit-elle ne puisse ni occulter ni freiner le processus de création. Réactivité, savoir-faire et service premium au prix juste sont les qualificatifs qui caractérisent certainement le mieux notre organisation et notre offre de service. Répartie sur un espace atypique de 1000 m2 à Paris intra-muros, nous offrons l’ensemble des moyens techniques et des services depuis les prestations de gestion des rushes en passant par le montage image & son, étalonnage, mixage sans oublier la post-synchronisation grâce à notre association avec une entité de poids (et de voix), TriTrack.

Notre force : la notion d’équipe au sens large comme moteur de chacune de nos actions au quotidien. La proximité et la transparence dans toute relation initiée avec nos clients/partenaires afin de leur apporter une réponse performante et innovante (et si possible « fabriquée en France ») aux besoins singuliers de chaque projet.

Un lieu unique, handifriendly, où l’on se sent comme à la maison.

Candidat Trophée César & Techniques 2021

CLSFX ATELIER 69

CLSFX, plus connu sous le nom de l’Atelier 69 est né en 2002 grâce au travail de Guillaume Castagné, de Frédéric Lainé et de leur passion commune pour les effets spéciaux de maquillage.

Cet atelier s’est constitué sous forme d’association. Les locaux situés à Montreuil sont partagés avec d’autres départements comme des graphistes, story boarder et déco. Ensemble ils forment l’Association 69.

L’atelier s’agrandit au fur et à mesure des années, et sera marqué par le travail réalisé sur le film « Frontières » en 2006. Tellement marquant que le corps utilisé pour une scène va intégrer le logo de la société.

C’est grâce à ce projet que va naître une collaboration entre Guillaume et Frédéric rejoints par Olivier Afonso, Nicolas Herlin et Laetitia Hillion.

En 2009, Atelier 69 devient une société sous le nom de CLSFX ATELIER 69.

2021, l’équipe est toujours là, elle emploie plus d’une dizaine d’intermittents et est devenue une grande famille de maquilleurs effets spéciaux.

Candidat Trophée César & Techniques 2021

HIVENTY

Hiventy est un acteur international incontournable de la prestation technique audiovisuelle ayant son siège social à Paris (France). Hiventy offre une gamme complète de solutions haut de gamme dans tous les domaines de l’audiovisuel et du cinéma : post-production & restauration ; sous-titrage, doublage & accessibilité ; distribution tous formats.

Fort de plus de 35 ans d’expérience en France, Hiventy dispose également d’un réseau international avec des implantations en Afrique, en Asie et en Pologne. Le groupe travaille sur plus de 400 longs métrages sur les 20 dernières années (dont 31 Palmes d’Or, 21 d’Ours Or, et 19 Lions d’Or) et réalise plus d’un million de sous-titres par an dans 75 langues et travaille régulièrement pour Netflix, Amazon Prime Video et iTunes. Il a notamment reçu les certifications Netflix Post Partner (NP3) et Netflix Preferred Fulfillment Partner (NPFP), attestant de sa place d’expert dans l’écosystème de la plate-forme.

Le groupe a réalisé 38 millions de chiffre d’affaires en 2019 et compte 380 collaborateurs dans le monde.

Candidat Trophée César & Techniques 2021

MONTCALM-ABICENE

La plateforme de travail Montcalm Abicene accueille et conseille la chaîne complète de la préparation de films. Notre structure a optimisé le travail de préparation en réunissant tous les départements au même endroit.

Au-delà de la mise à disposition d’espaces équipés, c’est aussi un service de soutien à la création qui est proposé. Ce sont plus de 200 longs métrages préparés depuis 2008 dans ces 800 m² situés dans le faubourg historique de Paris 11°.

C’est aussi avec le STUDIO ECOFILMS un plateau d’éco-conception en partenariat avec les associations professionnelles. La transmission des savoir-faire n’est pas en reste avec le CONSERVATOIRE EUROPEEN DU COSTUME (centre de formation à la restauration de costumes de cinéma et de spectacle). Au quotidien c’est un laboratoire d’expériences pour le développement durable, la fabrication d’outils de circuit court par des techniciens écologues, un lieu trans-générationnel de partage des connaissances.

Candidat Trophée César & Techniques 2021

PISTE ROUGE

Depuis 20 ans, Piste Rouge est créateur sonore pour le cinéma, la télévision et les plateformes.

Un concept unique mêlant Talents permanents et studios immersifs pour une post-production sonore exigeante et sur-mesure. Composé d’une équipe de Directeurs Artistiques, Mixeurs, Sound Designers et de techniciens du Son, Piste Rouge propose une gestion 360° en garantissant un respect des délais et une qualité de contenu artistique haut-de-gamme. Du sound design à la création de voix, en passant par la musique, le son immersif et le mixage, Piste Rouge a plus de 300 longs métrages à son actif, plusieurs fois récompensé par l’industrie (MPSE, Césars, Magritte du Meilleur Son…).

Le processus de vote

Le Comité Industries Techniques effectue une présélection des entreprises françaises de prestations techniques parmi toutes celles ayant travaillé sur au moins un des films éligibles au César du Meilleur Film de l’année et ayant répondu à l’appel à candidatures qui leur a été adressé.
L’entreprise lauréate est ensuite élue par l’ensemble des technicien.nes éligibles aux cinq César Techniques de l’année et des Nommé.e.s des deux années précédentes aux cinq César techniques, ainsi que par les directeurs.trices de production et de post-production des films éligibles au César du Meilleur Film 2021 et des Dirigeant.e.s des entreprises membres de la FICAM.
Le vote est effectué par voie électronique sécurisée, sous contrôle d’huissier de justice.

Le comité

Il effectue la présélection des entreprises françaises de prestations techniques qui vont concourir pour le Trophée César & Techniques ou pour le Prix de l'Innovation, parmi toutes celles ayant travaillé sur au moins un des films éligibles au César du Meilleur Film et ayant répondu aux appels à candidatures qui ont été adressés à l'ensemble de ces sociétés.
Ce comité, strictement paritaire, est constitué des membres de l'Assemblée Générale de l'Académie des César issus de la branche Industries Techniques, des membres du comité directeur de la Ficam sur des activités liées au cinéma, des personnalités incontournables de l'ancien comité de validation ainsi que d'experts des Industries Techniques issus de la commission des Industries Techniques du CNC.

Découvrez la table ronde Trophée César & Techniques 2021

2020 a été une année éprouvante pour le cinéma français, avec un arrêt total des tournages lors du premier confinement et, fait sans précédent, une fermeture des salles qui se poursuit à l’heure où nous parlons. Dans ce contexte troublé, les prestataires techniques ont bien entendu souffert, tout en résistant et en réussissant à s’adapter. Mais le fait est que cette période a fait bouger quelques lignes et que le marché a déjà commencé à se structurer un peu différemment. Certains secteurs réussissent à mieux tirer leur épingle du jeu, mais d’autres suscitent quelques inquiétudes pour le futur. Le monde de demain sera-t-il définitivement différent pour les prestataires techniques du cinéma ?

En présence de Christophe Le Mer (Directeur Commercial et co-Gérant À la Plage Studio), Guillaume Castagné (Dirigeant CLSFX Atelier 69), Benoît Provost (Directeur Pôle France Hiventy), Chouchane Tcherpachian (Co-Fondatrice Montcalm-Abicene), Brian Seznec (Production Manager Piste Rouge)

Le Lauréat Prix de l'Innovation César & Techniques 2021

© Charlotte Cazenave - ENS Louis Lumière pour l'Académie des César 2021