Après une violente descente de police dans un quartier clandestin défavorisé de Lisbonne, une petite fille de 7 ans essaie de retrouver son grand frère. Pendant ce temps, un jeune récemment sorti de prison essaie de prendre un nouveau départ, loin du crime. Leurs destins se croiseront tragiquement.
